Обычно театр, переведенный в кино, так и остается театром, тогда как фильм Бориса Юхананова снят, смонтирован и произведен технически именно в специфике кинематографа. Но этот кинопроект — самостоятельное произведение, которое сделано в очень оригинальной стилистике. «Пиноккио» сочинен Борисом Юханановым по пьесе Андрея Вишневского. Философское фэнтези в котором сюжет построен как путешествие деревянного человечка по разным мирам, в том числе и нашему, сегодняшнему. По пути этого сюжета происходят завихрения и трансформации чисто экзистенциального и интеллектуального толка, так что перестаешь понимать, куда попал, зато ощущаешь близость к смыслу.
Во многом залог кинематографичности «Безумного ангела Пиноккио» — выдающаяся работа оператора Александра Ильховского («Москва», «Мишень», «Медея» Александра Зельдовича): зритель оказывается внутри волшебного и в равной степени пугающего мира, где все приведено в движение — люди, предметы, сценография, так что перестает быть спектаклем и становится реальностью.
Главный герой — прекрасное андрогинное существо, веселое, простодушное и открытое, которого играет Мария Беляева, актриса Электротеатра Станиславский, сильно преображенная при помощи грима и костюма, а также очень специфической манеры двигаться. Пиноккио вышел самым чарующим героем московской сцены последних лет. И в фильме сохранил свое нечеловеческое обаяние и мудрость.
В фильме играет Антон Лапенко, который широкой публике известен благодаря своему самостийному таланту пародии, распространившемуся в сети с невероятной скоростью. Лапенко может появляться в кадре нечасто, но это подарок всем, не только его фанатам — ироничный постпанк, которому под силу пародировать все что угодно, очень к месту в сюрреалистическом мире современной сказки.
Проект «Театр в кино», задуманный и реализованный телеканалом «Россия-Культура» и дистрибуторской компанией КИНО.АРТ.ПРО для трансляции на больших экранах лучших отечественных театральных постановок, поддержан Министерством культуры РФ и более чем десятком российских театров. Количество участников проекта продолжает расти. Девиз «Театра в кино»: «Театр становится ближе, театр становится доступнее».
Проект, поддержанный в эфире телеканала «Россия-Культура», а также других телеканалов, радиостанций и онлайн-ресурсов, входящих в медиахолдинг ВГТРК, уже увидели жители более 50 городов страны. Новый качественный просветительский контент пополнил репертуар ведущих кинотеатров России: сетей КАРО, Объединенной киносети «Формула Кино / Синема Парк», «Москино», кинотеатров Фонда кино и ведущих внесетевых кинотеатров – «Аврора» (Санкт-Петербург), «Победа» (Новосибирск), «Горизонт» (Ростов-на-Дону).
Официальный сайт проекта: https://teatr-v-kino.ru/