Восточные страны всегда отличались от Европейских. Менталитет, язык, традиции — все было совершенно другое, не то, что мы привыкли видеть в Европе. Зачастую один и тот же знак или слово могли иметь совершенно разные значения. Даже несмотря на то, что сейчас происходит культурная интеграция, некоторые обычаи и традиции стоит изучать перед тем, как его ехать в ту или иную страну. Поэтому мы решили составить краткий обзор по тому, что можно ожидать в Турции и добавили несколько фраз, которые точно вам понадобятся.

Гостеприимство

Турки очень гостеприимны и невероятно общительны. Если вы только познакомились с турком, и вас тут же пригласили в гости, не удивляйтесь. Здесь это совершенно нормально и ничего подозрительного в этом нет. В гостях вам обязательно предложат вкуснейший турецкий кофе, а также попробовать что-то из традиционной турецкой кухни. Готовят здесь действительно очень вкусно и сытно, так что, если будет возможность — обязательно попробуйте. И, конечно же, перед входом в дом не забудьте снять обувь.

Жить не спеша

Нам, как жителям мегаполисов, вечно приходится куда-то спешить, везде нужно успеть, да и вообще, хочется все и сразу. Часто люди, приехавшие в Турцию, удивляются, ведь здесь никто никуда не спешит. В Турции принято наслаждаться жизнью, не торопиться и жить в свое удовольствие.

Надевать ли шорты?

Очень распространенным является миф о том, что в Турции девушкам нельзя носить открытую одежду. Это не совсем так. Хоть Турция и мусульманская страна, заставлять девушек обязательно носить закрытую одежду здесь не будут. Безусловно, в мечеть стоит надеть что-то более подходящее. Хотя здесь и вопросов возникать не должно. Как говорится, в чужой монастырь со своим укладом не ходят.

Турецкая экспрессия

Турки достаточно эмоциональны и экспрессивны. Часто, общаясь с турками, вы можете заметить, как во время разговора они активно жестикулируют. И вот здесь некоторые знаки можно понять по-разному. Например, щелчок пальцами — это одобрение чего-то. А если вы приложите правую руку к сердцу и опустите голову, это будет означать, что вы благодарны вашему собеседнику.

Базовые слова

Сейчас очень многие в Турции разговаривают на английском, поэтому вам, скорее всего, помогут, если вы что-то попросите или спросите дорогу на этом языке. Однако жителям любой страны всегда будет приятнее, если вы скажете что-то на их языке. Поэтому ниже мы собрали список из некоторых базовых слов и выражений, которые смогут вам помочь в поездке по Турции. Но разговорник все равно купить стоит

Günaydın (гюнайдын) — доброе утро
Iyi günler (ии гюнлер) — добрый день
Iyi geceler (ийи геджелер) — доброй ночи
Nasilsiniz? (насылсыныз?) — как дела?
Adim … (адым …) — меня зовут …
Iyi geceler (ии геджелер) — спокойной ночи
Teşekkürler (тешекюлер) — спасибо
Lütfen (лютфен) — пожалуйста (просьба)
Analamiyorum (анламыёрум) — я не понимаю
Affedersiniz (аффедэрсиниз) — извините
Hayir (хаир) — нет
Evet (эвет) — да
Aferin (аферин) — молодец, поздравляю (но эту фразу нельзя использовать с людьми старше вас, в их случае стоит сказать ismaşallah)
Hoşça kal (Хошча кал) — всего хорошего, до свидания

Автор: Алла Першина