Андрей Левицкий, Третий театр